کتاب آینه نوشته‌ی زهره زاهدی، داستانی کوتاه و جذاب است که نخستین بار سال ۱۳۸۳ توسط انتشارات جیحون در ایران به چاپ رسید و مورد استقبال قرار گرفت. برای معرفی کتاب آینه باید این نکته را در نظر داشت که این کتاب یکی از آثار مجموعه‌ی کتاب کانکت است. این مجموعه در واقع شامل کتاب‌های کوچک و دو زبانه است که با تصویرسازی‌های گرافیکی زیبا مزین شده‌اند. صفحات و جلد این کتاب‌ها دارای کیفیتی هستند که ارزش خرید آن‌ها را برای هر فردی که به آثار ادبی و داستان‌های کوتاه علاقمند است بیش‌تر می‌کنند.
درباره‌ی کتاب
کتاب آینه داستان زندگی خانواده‌ی کشاورز فقیری را روایت می‌کند که زندگی سختی را پشت سر می‌گذارند. داستان کتاب درباره‌ی سالی است که ناگهان این خانواده، محصول زیادی از زمینشان به دست می‌آوردند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند با پول به دست آمده از این محصولات، یک آینه بخرند. خرید این آینه ماجراهایی را برای این خانواده در پی دارد که در ادامه‌ی کتاب با آن‌ها روبرو می‌شوید. این نکته برای معرفی کتاب آینه قابل ذکر است، که این اثر در واقع یک داستان خارجی است که توسط زهره زاهدی جمع آوری و ترجمه شده است. این کتاب با زبانی ساده با استفاده از جملات کوتاه و قابل فهم و به دور از پیچیدگی‌های اضافی، به صحبت درباره‌ی مسائل ساده اما پراهمیتی همچون خوش‌بینی و اهمیت زیبایی درون می‌پردازد که ارزش آن در زندگی امروز نادیده گرفته می‌شود. این داستان از نمادسازی و تصویرسازی‌های جذاب برای نمایش تجربه‌ای انسانی در موقعیتی خاص و قابل درک برای همه‌ی افراد، بهره می‌گیرد و باعث می‌شود ما به عنوان خوانندگان این کتاب، به تفکر و بازبینی این مفاهیم در زندگی خود بپردازیم.
سخن پایانی
اگر شما هم جزو افرادی هستید که به مطالعه‌ی داستان‌های کوتاه اما پر محتوا علاقه دارید و از خواندن داستان‌های آموزنده لذت می‌برید، این کتاب انتخاب خوبی برای شماست. همچنین وجود متن انگلیسی این کتاب در کنار ترجمه‌ی فارسی، این امکان را به شما می‌دهد که متن‌های دو زبان را با هم تطبیق داده و مهارت‌های زبانی خود را گسترش دهید. معرفی کتاب آینه و به‌طور کلی کتاب‌های مجموعه‌ی کانکت را، به شما که دوست دارید مطالعه را شروع کنید و یا جزو مخاطبان کتاب نوجوان هستید پیشنهاد می‌کنیم. اگر چه موضوعات بحث شده در کتاب به نظر ساده می‌آید، اما دارای مفهوم عمیق و معنوی هستند که ممکن است ذهن خوانندگان این اثر کوتاه و تاثیرگذار را تا مدت‌ها به خود مشغول کنند.
